Big gaps remain between the United States and Japan after two days of top-level talks on a bilateral trade deal that is vital for a broader regional pact, negotiators on both sides said on Thursday (April 10).