Mercedes-Benz has been found guilty of manipulating prices for after-sales services in China, the official Xinhua news agency reported, adding to pressure on foreign carmakers in the world's largest car market.