Clashes have broken out between police forces and pro-democracy protesters when a small group of demonstrators attempted to wade into Hong Kong's legislative council in Admiralty.