An EU-Ukraine trade deal at the centre of tensions between Russia and the West can only be changed by Brussels and Kiev, the head of the European Commission told Russia's President Vladimir Putin in a letter on Wednesday (October 1).