An attempt by US forces to rescue Britain-born Luke Somers, who is being held hostage in Yemen by Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), failed last month, it has emerged.