Fears that a looming U.S. fine on BNP Paribas could be big enough to force it to raise capital and restrict its dividends hit France's biggest bank on Friday, driving its shares sharply lower.