Israeli authorities have arrested members of an alleged Hamas cell who are suspected of plotting an assassination attempt on Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman.