Ukraine launches treason case against navy chief who surrendered his HQ and pledged allegiance to Crimea's pro-Russian authorities.