Human rights violations have escalated in eastern Ukraine and serious problems are emerging in Crimea, United Nations monitors said in a report released on Friday (May 16).