Trump Media faces a 30 November deadline to repay up to $1bn in convertible debt, with falling shares and Bitcoin prices increasing pressure on its finances.