A Trump administration directive adds a review stage for suspected trafficking cases involving unaccompanied migrant children, raising concerns over delays in protection.