The grandson of famed oceanographer Jacques-Yves Cousteau embarked on a month-long stay inside an undersea laboratory off the Florida Keys in an attempt to break a half-century-old record set by his late grandfather.