Gerry McCann says wife Kate has been asked by her son whether it is true that she hid the body of missing daughter Madeleine as they sue former police chief over claim.